Graziosa e particolare salsiera in maiolica, si tratta di una classica salsiera con il piatto coordinato al contenitore, ma dalla forma molto equilibrata e armoniosa. La maiolica è stata poi arricchita da eleganti decori floreali realizzati con il metodo del transfer wear, inoltre il tempo e l'uso hanno creato un interessante effetto craquelé che rende la salsiera ancora più raffinata. Il marchio sul fondo ci indica che è stata realizzata tra il 1950 e il 1955 a Bordeaux, in Francia, dalla ditta Lèon Bertrand. Lèon Bernard, originario della Gironda, era un imprenditore specializzato nel commercio di ciminiere per fabbriche che, per un motivo normativo piuttosto oscuro, fondò alla fine dell'Ottocento una fabbrica di ceramiche al numero 50 di Rue Delbos nel quartiere popolare Bacalan di Bordeaux. L'azienda non era di grandi dimensioni ma disponeva di personale qualificato che produceva pochi articoli ma di buona qualità, essenzialmente stoviglie e articoli da toilette. Molto originali erano i servizi da tavola, l'azienda ne aveva creati diversi con raffinati ornamenti floreali, ogni servizio aveva come decorazione un fiore della tradizione popolare francese, c'era il giglio, il mughetto, la lavanda, l'anemone e molti altri, i nomi dei fiori erano stampati sull'oggetto insieme al timbro dell'azienda. La nostra salsiera faceva parte di un servizio decorato con un fiore molto particolare la "capucine". La capucina (Tropaeolum majus) è un fiore originario del Sud America, con fiori di un bellissimo colore arancione intenso. In Francia è molto utilizzata nei cesti appesi o per decorare recinzioni e muri. Tutte le decorazioni dell'azienda sono state realizzate con il metodo inglese del "transferware". Il transferware, molto in voga nel periodo vittoriano, si riferisce al vasellame smaltato e decorato con un trattamento specifico che veniva prodotto nello Staffordshire, in Inghilterra. Si utilizzavano lastre di rame su cui veniva inciso il disegno, la lastra veniva poi inchiostrata e il disegno trasferito su un tessuto speciale che veniva successivamente steso sul vasellame (piatti, vassoi, zuppiere, ecc.) che veniva smaltato e cotto. I primi a utilizzare questo processo di stampa furono John Sadler e Guy Green di Liverpool nel 1756. Un servizio di piatti dipinti a mano era alla portata di poche famiglie inglesi; con questo metodo, anche le famiglie della classe media potevano avere un servizio di piatti decorati. Misure larghezza 25 cm, larghezza 17 cm, altezza 11 cm. La salsiera è in buone condizioni. Per tutte le nostre spedizioni utilizziamo materiali di imballaggio speciali (casse di legno, polistirolo, ecc.) per la massima protezione e sicurezza degli oggetti.