Preziosa e particolare bottiglia da notte in vetro soffiato e "incamiciato"; l'oggetto è composto da una bottiglia a forma di zucca con un collo svasato su cui poggia il vetro; sono state soffiate in un unico pezzo entrambe senza giunture, poi modellate con maestria da abili artigiani della vetreria La Rochère in Francia tra il 1950 e il 1954; La bottiglia e il vetro sono stati prodotti con la tecnica dell'"incamiciatura", che consiste nel sovrapporre alla massa vetrosa, nella prima fase di lavorazione, uno o più strati di vetro di vari colori. Il vetro incamiciato è un vetro di spessore più o meno sottile, caratterizzato solitamente da un doppio strato vetroso. Si tratta di una tecnica antica, molto usata anche oggi, che si ottiene immergendo un oggetto soffiato in lavorazione in un crogiolo di un vetro di diversi colori. Alla fine del processo, un oggetto soffiato sarà composto da due o più strati di colori diversi, per esempio, uno bianco può essere coperto dal rosso (vedi la nostra bottiglia e il nostro bicchiere), o un vetro colorato può essere coperto da un leggero strato vetroso di cristallo. Sui nostri due oggetti, l'artigiano ha compiuto un'altra operazione particolare: nel momento preciso in cui i due vetri, rosso e bianco, hanno cominciato ad amalgamarsi, il Maestro ha posto sulla superficie rossa alcuni frammenti di ossidi metallici neri, poi ha iniziato la soffiatura e la modellazione, in modo rapido e veloce, in modo che le macchie nere si espandessero e distribuissero solo sulla superficie dell'oggetto senza penetrare, come se fossero pennellate, poi ha rimesso la bottiglia e il vetro nel forno per un tempo brevissimo e poi ha proceduto al raffreddamento rapido. Sul fondo della bottiglia e sul fondo del vetro (così come sull'etichetta) possiamo trovare il marchio della ditta Rochère stampato con incisione ad acido. La Rochère è una raffinata vetreria fondata nella città di Passavant-La-Rochère, al confine tra Lorena Franche-Comté e Champagne, nel 1475 da Simon de Thysac, un vetraio gentiluomo; è la più antica vetreria artistica di Francia ancora in attività ed esalta la tradizione e la lavorazione del vetro da oltre cinque secoli. La Rochère non è solo un laboratorio che produce oggetti in vetro, ma progetta e crea oggetti e prodotti ispirati dalle emozioni, segnati dalla storia e plasmati da una volontà. Nella nostra bottiglia, non troverete solo un lavoro rigoroso sulla forma, la praticità e la robustezza, ma anche uno stile unico, un marchio senza tempo, un'eleganza francese. Quelli che possono sembrare piccoli difetti interni o esterni al vetro (bolle, grumi, striature, ecc.) sono invece la testimonianza di un lavoro artigianale e non il risultato di moderne operazioni di stampaggio. La bottiglia misura 20 cm di altezza, 13 cm di diametro, il bicchiere misura 9 cm di altezza, 7 cm di diametro.